Titolo originale: Ranma nibun no ichi (らんま½)
Nazione: Japan
Anno: 1989
Genere: Animazione, Commedia, Sentimentale, Arti Marziali, Gender Bender
Durata: 161x22'
Soggetto: Rumiko Takahashi
Regia: Kōji Sawai, Tomomitsu Mochizuki, Tsutomu Shibayama, Junji Nishimura
Trama:
Ranma è un ragazzo esperto di arti marziali che, vittima di uno sortilegio come conseguenza della caduta nelle sorgenti maledette in Cina, diventa una ragazza se entra a contatto con l'acqua fredda, per ritrasformarsi in ragazzo a contatto con l'acqua calda. Ranma è fidanzato (su decisione dei genitori) con Akane Tendo. I due non ammettono facilmente i loro sentimenti e Ranma si trova alle prese con numerose pretendenti: Shampoo la cinesina, Ukyo sua ex promessa sposa, Kodachi sorella di Tatewaki e campionessa di ginnastica ritmica... Beh, anche ad Akane non mancano i pretendenti! E come se non bastasse, Kuno Tatewaki è innamorato sia di lei che di Ranma in versione femminile!! Insomma tutti vogliono dividere la splendida coppia e la saga racconta la loro vita fra combattimenti di arti marziali, inseguimenti ed equivoci, spesso amorosi, di ogni genere.
Commenti:
Ranma ½ (mezzo) è uno dei più famosi e premiati anime della storia ed è in assoluto l'opera più conosciuta di Rumiko Takahashi, una delle più grandi mangaka dell'ultimo secolo (soprannominata per questo "la regina dei manga"). Dopo Urusei Yatsura (Lamù) e Maison Ikkoku (Cara dolce Kyoko), Rumiko Takahashi colpisce ancora con una serie di grande successo cui sono seguiti anche alcuni OAV. Ranma è molto simile nella struttura alle due serie precedenti: di Lamù riprende la comicità ed il fatto di essere una serie "aperta", senza cioè un finale vero e proprio, mentre di Cara dolce Kyoko riprende in parte la narrazione degli usi e costumi giapponesi. Tuttavia l'originalità di ciascun personaggio è tale da dare alla serie una propria indiscutibile personalità.
Ranma ½ è una serie dotata di grande freschezza dove ogni momento sorprende per simpatia, ritmo ed azione. I coreografici combattimenti di arti marziali sono una fonte imprevedibile di divertimento data l'assoluta "improbabilità" delle tecniche messe in mostra. I personaggi sembrano usciti da una commedia degli equivoci e, come delle macchiette, ognuno mantiene le proprie caratteristiche per tutta la serie. Ma tutti questi personaggi vengono proposti in una chiave ironica e paradossale, come anche il Giappone che fa da sfondo alle vicende dei nostri eroi. Il collegio Furinkan sembra avere come preside un pazzo integralista. Le antichissime e rispettabilissime tradizioni (come quella del tè) vengono qui sbeffeggiate in lungo ed in largo. Casa Tendo sembra in alcune puntate una "gabbia di matti" piuttosto che la dimora di una rispettabile famiglia. I bagni pubblici sono luogo di divertenti situazioni per il povero Ranma. Insomma, di tutto, di più!
Piccola curiosità: Ranma (乱馬 in kanji, ランマ in katakana e らんま in hiragana), significa letteralmente “confusione” ed è uno di quei rari nomi che può essere dato sia a uomini che a donne. Anche il protagonista di “Cinderella Boy” di Monkey Punch si chiama Ranma e, allo scoccare della mezzanotte, diventa a giorni alterni un uomo e una donna.
Questo è l'anime per eccellenza e l'ho adorato sin da quando la trasmettevano su Super3 negli anni ottanta. Passi dalle risate alle lacrime ed è raccontato così bene che è difficile capire anche quali episodi sono dei semplici filler. :D
Qualche dettaglio sulla parte tecnica.
Questo è un rip di dimensioni molto grandi. In origine sono ben 30 DVD, quindi è come se vi avessi postato la bellezza di 30 film in una sola release. Ho dovuto, per forza di cose, cercare di mantenere un peso accettabile (stiamo parlando di quasi 38GB complessivi!) mantenendo una qualità ragionevole. Ne ho scelta una un po' più bassa del mio solito ma non si poteva evitare. Purtroppo non ho potuto aggiungere anche la traccia in giapponese, come mio solito, perché i DVD distribuiti da Dynit hanno solo i sottotitoli per i cartelli. Non ho parole >_< ! Detto questo, si tratta di un lavoro notevole e, stranamente, oggi abbastanza raro. L'amico Fork, di cui trovate il link qui in basso, ne sta facendo una versione da BluRay e lo ammiro molto; tuttavia è ancora molto indietro e, nel frattempo, godetevi questa mia. ^___^
Auguro a tutti un
FELICISSIMO ANNO NUOVO!!!
Anche questo è passato, che il prossimo sia migliore. ^__^
Dati tecnici:
Audio: AC3 ITA
File Name: 001-Che strani tipi sono arrivati dalla Cina.mkv
Codec ID: H.264/MPEG-4
Resolution: [ Width: 720 Height: 560]
DRF medio: 23.552497
Deviazione standard: 1.909348
Frame Rate: 25 fps
Durata: 00:20:25 (1225.2 s)
Bitrate: 1314.565360 kbps
File size: 225.806 KB
Subtitles: ITA solo cartelli
Screenshots:
DVD Cover: compresa nel file
Manga tradotto in italiano: http://rumicworld.forumcommunity.net/?t=57875349 - Un grosso GRAZIE a Fork che mi ha concesso di linkare il suo formidabile lavoro! :D
Cartella MeGa
https://mega.nz/#F!0xBwRLYb!PDuMQN9Husxbi02n9q5kRg
